Southern Belle

Dress: Vintage - Slip: Vintage - Belt: Vintage - Scarf: H&M Men - Sunglasses: Vintage - Bag: Vintage - Necklace: Olivia - Bracelets: Vintage, Cuba and BCBG Max Azria - Flats: Urban Outfitters

After a very lazy sathurday spent recuperating from a night out and catching up on True Blood while the thunder storm roared outside, I woke up with a need to feel fresh and pretty. Yesterday's bad weather made me yearn for some colorful and happy prints so I chose this vintage 70's dress I got at Value Village a little while ago. All things really girly seem incredibly appealing nowadays and I'm starting to think that looking like a southern belle looks quite fun...but that's just me! I've probably been watching a little too much of True Blood.

_________________________________________________

Après un samedi incroyablement paresseux à avoir récupéré d'une sortie entre amis et à avoir rattrapé tous les épisode de True Blood que je n'avais pas encore écouté pendant que le ciel tombait à l'extérieur, je me suis réveillé avec le besoin de me sentir belle et fraiche. Le mauvais temps de la journée précédente m'a donné une irrésistible envie de porter un imprimé coloré et festif donc, le temps venu de me vêtir, mon choix s'est arrêté sur cette robe vintage des années 70 que j'ai achetée au Village des valeurs il y a de cela quelques temps. Ces derniers temps, tous articles de vêtements moindrement féminin attrirent inévitablement et le fait de pouvoir ressembler aux belles du sud me semble soudaiment une bonne idée...mais ça, c'est moi! J'ai seulement dû écouter trop de True Blood en rafale.