Thrifting Spot: Value Village

Fun house mirrors

Le manteau le plus laid du monde - The world's ugliest coat

De beaux ensembles Elle & Lui - His & hers outfits

Blazer: Vintage Burberry - White Tunic: Sirens - Black Tunic: Vintage - Scarf: H&M - Tights: H&M - Boots: Vintage - Bag: Vintage Moschino - Necklace: Olivia - Bracelets: Vintage, UO, BCBG Max Azria

Avec une multitudes de locations à travers toute l'Amérique du Nord, le Village des Valeurs est l'une des chaînes de magasins seconde-main la mieux connue. Depuis mes toutes premières expériences thrifting à l'âge de 18 ans, il a toujours été l'un de mes endroits favoris à cause de sa taille énorme. Il est presque garantie d'y trouver quelques choses valant l'achat et ce, à des prix presque toujours raisonnables (parfois, les prix sont un peu exagérés pour la qualité des vêtements). Allez-y faire un tour et fouillez tout en écoutant des vieilles chansons de la playlist parce qu'à mon humble avis, il s'agit d'un des avantages d'y faire du shopping vintage. Qui n'aime magasiner en écoutant du Elton John des années 70!?

________________________________________________

With multiple locations all across North America, Value Village is one of the best known second hand store. It has always been, ever since I first started thrifting at 18, one of my favorite place to visit due to it's enormous size. You are almost garantied to always find something worth taking home...at almost reasonable prices (sometimes, the prices can be a little too high for what the clothes are worth in my opinion). Go visit and search away while listening to some great oldies on the never ending playlist (one of the perks! who doesn't love vintage shopping while hearing some 70's Elton John).

Shoe Porn: Craving Shoes

Aldo, Jeffrey Campbell, Opening Ceremony for Keds

* All pictures from TFS

I'm Leaving On A Jet Plane...

Outfit habituel, pas de maquillage, réveil difficile pour le départ de Karine - Usual outfit, no make-up, early rise for departure!

On a tout de même pas oublié les cadeaux de Noel - With an early Christmas present

Il y a seulement 3 semaines que ma soeur/photographe/compagne de magasinage a quitté Montréal for le sud (la République Dominicaine pour être plus exacte) et déjà je m'ennuie énormément! Les prochains 5 mois vont être long...

___________________________________

It's only been 3 weeks since my sister/photographer/shopping buddy left Montreal for the south (Dominican Republic to be exact) and I already miss her! The next 5 months is going to be long...

It's All An Act Baby

Coat: H&M - Sweater Dress: H&M - Slip: Vintage - Tights: Ardène - Boots: Vintage - Bag: Aldo Accessories - Knit Hat: H&M - Scarf: Vintage - Necklace: Olivia - Bracelets: UO, BCBG Max Azria, Vintage, Gifts

La soudaine baisse de température ainsi que la première bordée de neige vous exposent malheureusement à ma lâcheté. Pourquoi est-ce que j’enlèverais mon si jolie manteau quand j’y suis si bien tout emmitouflée. Voici ce qui explique grandement le manque d’outfit post de ces derniers temps. Afin de remédier à cette situation, j’ai cru qu'il serait une bonne idée de vous faire découvrir ma collection de manteaux d’hivers. Disons que quand je perd mon double de clé, j’ai une multitude de poches à fouiller (hein Claudine!).

Dernièrement, dû à un sérieux manque de temps libre, mon manque de vie social me donne pratiquement l’air d’une hermite. Pour cette raison, j’ai accepté sans aucune hésitation d’accompagner mon amie Claudine à la pièce Il n’y a plus rien au Théâtre du Rideau Vert. Outfit relax de mise pour l’occasion, j’ai vite choisi de changer mes bottes cuissardes pour des bottes vintages. Seul détail que j’avais omis à cet instant, mes bottes crème étaient loin d’être aussi couvrant que les autres. Résultat : cuisses glacées!

De plus, je voulais tous vous remercier d'avoir voté pour moi en si grand nombre afin que je puisse gagner le grand prix du l'événement blogueuses de la boutique Billie. Grâce à vous tous, je pourrai aller y faire un peu de magasinage...mais surtout un gros merci à Véronique et Annie!

_______________________________________________

The sudden drop in temperature and the first real snow storm have unfortunately exposed you to my deep rooted laziness. Why would I ever take off my gorgeous coat to take pictures when it keeps me so warm and cosy. Here is what explains my lack of outfit posts as of late. To remediate to this situation, I thought it would be a good idea to share with you the joy (sarcasm!) of hardcore winter dressing. Let’s just say my coat collection is of quite a large size.

In the past week, due to my busy schedule, my social life has been almost nonexistent turning me into some kind of hermit. For this reason, I jumped at the chance to accompany my friend Claudine to the theater. Something relaxed as the outfit of choice, I immediately changed my OTK boots for some comfortable vintage boots. The only detail I forgot about, the boots I was now wearing are nowhere near as covering as the other one. End result: icy legs.

Also, I would like to take the time to thank each and everyone of you for voting for me in the Montréal bloggers event contest orchestrated by Billie Boutique. Thanks to you all, I won!

I want one of those for Christmas...

The Sartorialist

WOW

Cartoon Me!

Zina Mufarrij, illustratrice, Montréal

Les très gentilles Billie Girls ont fait un petit profile de mon blogue afin de le présenter à leurs lecteurs. J'aime particulièrement le petit carton que Zina Mufarrij à fait afin d'illustrer ma réponse à l'une de leurs questions.

Quelle est la plus grosse folie vestimentaire que vous ayez faite?
Bien disons qu’au début des années 2000 j’ai vraiment suivis la tendance Britney Spears…chandail bedaine et tout le tralala. J’étais plus jeune et je pouvais me le permettre mais disons que je n’aime pas du tout regarder de vieilles photos de moi!

Et oui! comme n'importe quelle fana de mode, j'ai déjà commis une multitude d'erreurs de style. Par contre, j'ai toujours cru qu'il est beaucoup plus amusant d'essayer des nouvelles choses (tout en conservant nos classiques) que d'être ennuyeux. Admirez ci-dessous mon look de l'époque! Mais surtout n'oubliez pas de prendre 30 secondes afin de voter pour moi.

CLIQUEZ ICI POUR VOTER

____________________________________________

The lovely Billie Girls did a very charming profile of my blog as a way to introduce Modern.Antoinette to their readers. Unfortunately, it's in french but you should definitely still stop by just to see my top 5 of movie with great fashion inspiration. What I loved the most about the blogger profile was the cute cartoon version of me that Zina Mufarrij did to illustrate one of my answer to the questionnaire.

What is your most outragious fashion moment?
Well, let's just say that in the early 2000 I followed the Britney Spears trend...belly baring shirts and all. I was a lot younger and could get away with it but now I gringe everytime I look at pictures from that time!

You guessed it, just as any fashion enthusiast I committed some major faux-pas. However, I've always found it much more interesting to experiment (without forgetting about the classics) than being boring. See a picture of my old look below (I was about 16) but more importantly, don't forget to vote for me...you have until Friday night.

CLICK HERE TO VOTE

Shoe Porn: Thrifted

Comme vous le savez probablement déjà tous, j'ai des grands pieds! Vous pouvez aussi probablement vous imaginer que peu importe le nombre d'heure que je passe à faire du thrifting, ma chance de tomber sur une paire de souliers dans ma grandeur relève presque du miracle. J'aime beaucoup la teinte bleu métallique de ma dernière trouvaille de marque Jessica Simpson...malheureusement, je vais devoir attendre au printemps prochain pour pouvoir les porter. Au premier coup d'oeil, elles peuvent sembler banale mais je sais qu'elles seront magnifiques jumelées avec des petits bas et une jolie robe vintage.

De plus, n'oubliez surtout pas que vous avez jusqu'à vendredi minuit afin d'aller votez pour mon look sur le blogue de la boutique Billie. Je pourrais gagner un certificat cadeau de 350$ et une séance de photo.

CLIQUEZ ICI POUR VOTER

(en laissant un petit commentaire)
___________________________________________

As you probably all know by now, I have big feet! You can also probably imagine that no matter the amount of thrifting I do, the chance of finding a pair of shoes in my size is a rare commodity. I love the metallic blue shade of these Jessica Simpson shoes...but I'll have to wait until next spring to start wearing them. These can look pretty basic at first glance but I'm sure they'll look amazing paired with some cute girly ankle socks and a feminine vintage dress.

Don't forget that you have until friday night to vote for me in the best montreal blogger outfit contest. I could win a 350$ gift certificate to spend at Billie boutique and a special photoshoot.

CLICK HERE TO VOTE
(by leaving a comment)

Vote!

{ Photo: Pierre-Luc Dufour, Photographe, Montréal }

C'est mercredi passé qu'avait lieu la soirée blogueuses à la boutique Billie. Pour cette dite soirée, Annie et Véronique (les co-propirétaires) avaient invité chacune d'entre nous à revêtir l'ensemble qui nous représentait le mieux. Par la suite, deux finalistes allaient être choisi et ainsi avoir la chance de gagner une garde-robe de 350$, une séance de photo, les conseils de styliste d'Annie et Véronique et un jolie arrangement floral de O.xide Design.

Devinez qui est l'une des finalistes? MOI!

Donc je vous demande gentillement de prendre 30 secondes de votre temps afin de voter pour moi en laissant un petit commentaire dans la section prévue à cet effet. Merci beaucoup à tous le monde impliqué dans la soirée de Billie Boutique, ce fut très réussi!

CLIQUEZ ICI POUR VOTER!

_________________________________________

It was last wednesday that Billie Boutique held it's very first Women Blogger event. For the evening, co-owners Annie and Véronique had asked all of the bloggers to wear the outfit they though represented them the best. After a quick photoshoot, two finalists were to be chosen and each gets the chance to win a gift certificate of 350$, a real photoshoot, a private shopping session with the owners themselves and a nice flower arrangement from O.xide Design.

And now guess who's one of the finalist... Yours Truly!

So now, I'm gently asking all of my fabulous readers to take 30 seconds out of their day to vote for me by leaving a quick comment in the designated space. I know that even if half of you are nice enough to vote, I could win! ;0) I also want to take a second to thank everyone that helped make the evening at Billie Boutique a successful night...It's was such a blast.

CLICK HERE TO VOTE

(Don't worry, you can comment in english!)

Come Back to me

À cet instant, je rêve de voir réapparaître ces bottes OTK que je portais constamment il y a deux ans. Malheureusement, elles ont reçu un peu trop d'amour de ma part et ont trouver leur mort il y a de celà déjà un an...Sniff Sniff!

______________________________________

Right about now, I'm daydreaming about how awesome it would be to see these boots reappear in my shoes closet. They used to be part of my everyday outfit about two years ago. Unfortunately, they got too much love on my behalf and have found their death a little over a year ago...Sniff Sniff!

Big Old Mess

Ma chambre est la grande majorité du temps un véritable désordre. Manque de place ou trop grande quantité de vêtements, qui sait!? Voici la solution que j'ai trouvée afin de toujours avoir mes bijoux à porter de main.

_____________________________________________

My bedroom is always a big old mess. Too little space or too many clothes, who knows!? Here is the solution I found so I can always get to my necklaces in a heart beat.

Fun things

Scarfs: Lanvins, YSL, Pierre Cardin, Christian Dior - Belt: Chanel - Belt: Moschino - Bag: Vintage Fendi

En fouillant parmi de vieilles photos, j'ai retrouvé quelques clichés que j'avais pris de quelques-uns de mes items ''thrift'' designer favoris. J'ai cru intéressant de les partager avec vous.

_____________________________________

While going through some old pictures, I stumbled upon some shots I had taken of some great thrifted designer items from my collection. Just though I would share.

Event: Billie Boutique

C'est ce soir qu'avait lieux le cocktail 6 à 9 à la Boutique Billie où des blogueuses modes de tous les genres en ont profité pour discuter, essayer des beaux vêtements en réduction, grignoter des délicieux petits cupcakes et gagner des prix à faire rêver. Allez visiter le site web de Billie Boutique afin de découvrir les charmantes propriétaires...mais surtout n'oublier pas d'aller lire leur blogue que j'adore.

_________________________________________

Tonight was the Blogger cocktail party held at Billie Boutique, where fashion bloggers of all sorts got the chance to mingle, try on some great discounted clothes, munch on delicious cupcakes and win some amazing prices. Visit BillieBoutique.com to meet the charming owners...and don't forget to stop by their blog which I just adore.

Missaa du blogue Elle M la Mode avec sa meilleure amie Maria qui l'accompagnait pour la soirée - Missaa from Elle M la Mode with her friend Maria

Tellement plein de beaux morceaux! Vous pouvez même magasiner en ligne ici. - So many beautiful pieces! You can shop online right here.

Yum...cupcake délicieux! - Yum...delicious cupcakes!

Lolitta du blogue Mode de rue (Clin D'oeil) était sur place pour capturer toutes les belles tenues - Lolitta from the blog Mode de rue (Clin D'oeil) spent the night photographing all of the beautiful outfits worn by the bloggers.

Dress: Forever 21 - Skirt: Vintage - Tights: H&M - OTK Boots: Winners - Bag: Vintage - Bracelets: Vintage, BCBG Max Azria, Urban Outfitters

Posant pour le concour d'outfit - Posing for the outfit contest

Shirt: Vintage - Skirt: Second hand from the unclaimed luggage sale - Bag: Flea Market - Necklace: Vintage (borrowed from me) - Bracelet: Vintage - Oxford Booties: Thrifted

Dress: Vintage via Value Village - Hat: Vintage via Value Village - Clutch: Thrifted Zara - Tights: Ardène - Oxford Booties: Thrifted Franco Sarto Shoes - Necklace: Vintage