Thrifting Find: Silk Romper

Silk Romper: BCBG Max Azria

On entend souvent dire qu'il ne faut pas se fier à l'allure d'un vêtement sur le cintre lorsqu'on magasine. Qu'un morceau qui ne nous attire aucunement à première vue peut nous aller à merveille une fois qu'on l'essaie. Le parfait exemple: cette combinaison-short de BCBG Max Azria que j'ai thriftée la semaine dernière. Au premier coup d'oeil, elle ressemble un peu à un gros sac de patate mais une fois qu'on le porte, la taille s'ajuste tandis que le haut devient blousant. De l'attention a été porté aux moindres petits détails du buste tuxédo aux plis français du short. Je suis pratiquement certaine qu'elle irait à absolument n'importe qui. Ne trouvez-vous pas qu'elle ressemble étrangement à celle des Olsens (Calvin Klein)?

____________________________________________

You often hear about hanger appeal, about how something can look totally different when you try it on if only you gave it a shot. Case in point: this silk romper by BCBG Max Azria that I thrifted last week. At first glance, it's shape is closer to a potato sac but once worn, the waist becomes nipped in while the top is transformed into this billowy wonder. Attention was paid to every last details from the bib button front to the french seam bottom. I'm pretty sure this jumpsuit would look amazing on just about anybody. Doesn't it totally remind you of this classic Olsen staple (the Calvin Klein romper)?