Afternoon Pug Loving

Dress: Flea Market - Belt: Vintage Fendi - Necklace: Vintage - Flats: Giant Tiger

Nothing like a snorting pug to bring some loving on a sunny day. People, meet King Kong!

The grass is always greener...

Dress: Thrifted Warehouse / Flea Martket - Necklace: Olivia - Heels: Aldo - Sunglasses: Flea Market - Clutch: Vintage

...on your side! No point in coveting other's happiness and success, people! Just enjoy your own.

Style Inspiration: Kate Bosworth

Cette été, mes outfits seront largement inspiré des festivals de musique qui parsèment mon calendrier estival. Simple, facile et approprié pour toute température! Kate est la maître de ce look!

____________________________

This summer, It's all going to be about music festival dressing. Easy, simple and heat appropriate! Kate has mastered the style to perfection.

Loving life even with heels in the woods

Blazer: Vintage - Blouse: H&M - Shorts: Vintage - Tights: Joe Fresh - Gladiator Heels: Sirens - Saddle Bag: Vintage - Necklace: Vintage

Cheap Goodness

Tellement de belles choses...et c'est seulement une petite partie de ce que j'ai acheté la semaine passée! - So many good stuff ...and it's only part of everything I bought last week!







Cette jupe de tweed Micheal Kors était seulement 3.99$ et avait l'air flambant neuve - This Micheal Kors tweed skirt was only 3.99$and looked brand new!



Le retour des années 90: une jupe fleurie patchwork - 90's revival: patchwork floral skirt



Item parfait pour les festivals de musique - Perfect music festival attire



J'ai hate de porter ce jacket floral avec une ceinture, une pare de skinny jeans et un t-shirt noir - I can't wait to wear this floral coat belted with a simple skinny jean and black tee



La pièce parfaite a combiner avec toutes les petites robes fleuris que j'ai accumulé avec le temps - The perfect layering piece to all the little floral dresses I've aquired over time



La robe wetlook que je vais porter pour sortir vendredi - The wetlook dress I'll wear this friday to go out with friends

Au Naturel

Avec mon visage vierge, je me sens un peu toute nue! Avec mon visage vierge, je ressemble à une fillette. Une fillette un peu amochée!

Aujourd'hui, c'est la journée sans maquillage de Canal Vie. En tant que Makeup Junkie, j'ai voulu vous dévoiler mon moi au naturel, sans coiffure et sans maquillage parce que même si j'adore le maquillage il m'arrive couramment de ne pas en porter. Malgré les cicatrices, les grains de beauté ou les taches de soleil, ca fait du bien d'être soi!

___________________________________________

With a naked face I kind of feel...naked! With a naked face I look like a baby. A tired looking baby!

Today is Canal Vie’s no makeup day. As a true and assumed Makeup Junkie, I wanted to show you the REAL me. No make-up, no fancy hair-do, just me as I wake up because even if I love playing with cosmetics I often spent days without a trace on my face. Even If I have scars, beauty marks and sun spots, It feels good to just be me!

Thrifting Find: Tassel, Shell and Croc

Bag: Vintage

Thrifting Spot part 6 - Le Chix-Prix

Enfin un endroit situé sur l'île de Montréal! Le local n'est peut-être pas super invitant au premier regard, mais il est possible d'y dénicher de véritables trésors. Il s'agissait d'un de mes arrêts shopping vintage de prédilection quand j'étudiais encore à l'UQAM. Même si la majorité de mes visites n'étaient pas fructueuses, il y avait toujours de ces fois où j'y faisais des découvertes ahurissantes. Du genre: « Pourquoi quelqu'un voudrait se débarrasser de ça!? » J'y ai acheté du Vivienne Westwood, du Marni et du YSL pour des prix ridicules. L'endroit est assez restreint donc il est facile de faire tous les racks pour en découvrir l'entièreté d'inventaire . De plus, il est certain que plus on y arrête souvent plus on a de la chance!

CERF

Phone: (514) 288-8314
Email: centraifa@aim.com

105 rue Ontario est Bur. 101
Montréal, Québec
H2X 1G9

________________________________________

For once, a place situated on the island of Montreal! This place may not seem inviting at first but they sure are some treasures to be found there. It was one of my main stop when I was still in classes at UQAM. Most of my trips there were unsuccessful but sometimes they were also those amazing scores you can't believe someone would let go of. Some of the items I've found there are from Vivienne Westwood, Marni and YSl. The place is small enough so it is pretty easy to comb through and you'll have the most luck if you stop by quite often!

CERF

Phone: (514) 288-8314
Email: centraifa@aim.com

105 rue Ontario est Bur. 101
Montréal, Québec
H2X 1G9





BCBG Max Azria Blazer / 5$...need I say more?





Une mignone robe cocktail de chez H&M - Very cute H&M cocktail dress for 3$

Want: Dresses, Dresses, Dresses...

Top: Zara - Bottom: Mango

Je tombe rarement en amour avec un item qui n'est pas vintage. J'ai appeller tous les Zara pour trouver la première robe. Je ne peux pas la trouver nul part! Svp, soit à moi avant Osheaga.

__________________________________

I rarely fall in love with something that isn't vintage. I called every Zara for the first dress. Can't seem to find it! Please be mine before Osheaga Music Festival.

Souvenirs

Les jeudis me font toujours rêver aux jours de vacances passés. Probablement à cause du week-end qui approche à grands pas et du dernier rush de travail qui reste à faire avant la fiesta du vendredi soir. Toute cette nostalgie me donne envie de poster plein de photos de mes meilleurs souvenirs de ma semaine dans le sud... pour la dernière fois je le promets.

1. Dernier instant sur la plage
2. Mon nouveau passe-temps: prendre des photos d'oiseaux. Rencontrz Esteban...oui! oui! je lui ai même donné un nom.
3. Le genre de chose qui n'arrive pas dans la vraie vie! Ma soeur est allée au cinéma avec deux souliers différents.
4. Couché de soleil à bord du catamaran
5. Les lits de plage top comfo avec connections WiFi!!
6. Heureuse malgré la mauvaise température
7. Des photos jusqu'à la dernière minute avant d'embarquer dans l'avion

______________________________________

Thursday always end up making me wish I was still on vacation. Something about the impending week-end and the rush of getting all the work done before the friday night goodness. All the nostalgia is making me post some random pictures of fun memories from the trip once again...and for the last time I swear.

1. Taking in the beach one last time before leaving
2. My new nerdy hobby: Taking pictures of bird! Meet Esteban...yes I've given him a name
3. This never happens in real life! My sister went to the cinema with two different shoes
4. Sunset on a catamaran
5. Comfy beach beds with Wifi connection
6. Happy even in the rain
7. Pictures even to the last minutes before getting on the plane