

Located right across the street from a Value Village store, this Armé du Salut is one of my best kept (until now) secret. Why you may ask? Well because they receive, quite often I may add, past season collections from Zara, Mango, Guess... Such a great way to find those items you loved in store but somehow missed out on or simply just regretted not buying. However, you need to be careful because they tend to overprice this type of merchandise (20.00$ for a dress is pretty much the sale price in store!) which is why I love going when they are having their 50% off sale.
Here are some of my finds:
__________________________
Voisin séparé d’un rue d’un magasin Village des Valeurs, cette boutique de l’Armée du Salut est l’un de mes secrets les mieux gardés. Pourquoi me demandez-vous ? Et bien, parce qu’il reçoit, assez souvent en plus, les collections des saisons passées de Zara, Mango, Guess…Quelle belle façon de retrouver ces items qui nous avaient filé entre les doigts ou qui nous avaient trop fait hésiter avant de les acheter. Par contre, je vous conseil fortement d’attendre leur vente 50% parce qu’ils ont tendance à vendre ce type de marchandise à des prix irrationnels (20.00$ pour une robe Zara est environ le prix vente en magasin !)
Voici quelques-unes de mes trouvailles :
965 Curé-Labelle
Chomeday
H7V 2v7
Tél: (450) 978-7057

This vintage bag and these Zara shoes would be perfect for my friend Claudine’s wardrobe
Ce sac vintage et ces souliers Zara seraient parfait pour la garde-robe de mon amie Claudine



Floral dress and Faux-fur vest both from Zara. They had a ton of cute faux-fur jackets available in all shapes and colors.
Robe maxi imprimé floral et veste de fausse fourrure toutes les deux de Zara. J’y ai aperçue une multitude de jackets en fausse fourrure de tous les styles et de toutes les couleurs.

It was love at first sight when I spotted this jacket. Exactly what I want to go for when fall 2010 comes around. In my opinion, it totally has a Burberry feel and, even better, it is beyond comfortable. Since then, I’ve been lounging around the house in it (don’t be scared, not during the present heat wave!)
____________________________
Dès le premier coup d’œil, je suis tombée sous le charme de ce manteau. Exactement ce qui m’attire pour l’automne 2010. Selon moi, on ressent totalement l’inspiration Burberry et ce, en plus d’être excessivement confortable. Depuis son achat, je me retrouve souvent à la porter dans la maison (sans crainte, pas pendant la canicule !)


This looks like a top but in fact it is a dress. So great with minimal accessories and fuchsia lips.
Détrompez-vous, ceci n’est pas un top mais bien une robe. Parfaite avec un minimum d’accessoires et des lèvres fuchsia.

Adorable table I would have probably bought if it had not been so big. Kind of hard to pull off considering not knowing the size of the apartment you’re going to live in.
Table adorable que j’aurais acheter si elle n’avait pas été aussi énorme. Un peu difficile de l’imaginer dans un salon quand on ne connaît pas encore la grandeur de l’appartement dans lequel on compte habiter.